TRITTICI GIAPPONESI

TRITTICI GIAPPONESI 

Sei pronto a farti trasportare in Giappone con questi grandi trittici di xilografie originali? 

Un dialogo affascinante tra grazia femminile e teatro popolare prende forma in questa coppia di trittici originali di Toyohara Yōshū Chikanobu (1838–1912), maestro tra i più raffinati dell’ukiyo-e tardo. Realizzate nel periodo Meiji, le due opere raccontano due anime complementari della cultura giapponese di fine Ottocento: da un lato l’intimità elegante dell’Ōoku con Changing Clothes (Omeshikae) dalla serie Chiyoda no Ōoku, dall’altro la forza drammatica del teatro kabuki con Uoya Sōgorō

Il primo trittico introduce invece l’energia del palcoscenico kabuki attraverso il celebre personaggio di Uoya Sōgorō. Qui la narrazione si fa più dinamica e teatrale: gesti enfatici, costumi ricchi e colori pieni.

Nel secondo trittico (del 1895) lo sguardo entra negli appartamenti femminili del castello di Edo, dove le dame di corte sono colte nel momento delicato del cambio d’abito cerimoniale con i loro kimono multistrato dalle cromie raffinate.

La tecnica:

La xilografia giapponese policroma, nota come nishiki-e, è una tecnica di stampa su legno sviluppata nel Giappone del periodo Edo e legata al movimento Ukiyo-e.

Si basa sull’uso di più matrici in legno, una per ogni colore, stampate in successione sulla stessa carta. L’allineamento perfetto è garantito da segni di registro (kento), mentre la stampa avviene manualmente con un tampone (baren), senza torchio.

Il risultato è un’immagine armoniosa, decorativa e tecnicamente molto sofisticata, capace di unire precisione grafica e sensibilità pittorica.

Incisore:

Nato nel 1838 in una famiglia di samurai con il nome di Hashimoto Naoyoshi, Chikanobu fu tra gli ultimi grandi interpreti della tradizione ukiyo-e. Formatosi nella scuola Utagawa, seppe attraversare il passaggio tra Giappone feudale e modernità Meiji conservando l’eleganza classica della xilografia policroma. Le sue opere sono oggi apprezzate in tutto il mondo per la raffinatezza dei dettagli, la ricchezza cromatica e la capacità narrativa.

Inseriti in cornici coordinate di grande eleganza, con doppio passepartout — petrolio e crema a contrasto — racchiuso in una cornice dorata con gola laccata panna.

Si tratta di opere imponenti ma di grande versatilità. In un ambiente moderno o minimalista le stampe creano un raffinato punto focale capace di scaldare lo spazio con storia e colore; in contesti più classici o eclettici rafforzano immediatamente l’atmosfera colta e internazionale. Un vero viaggio visivo nella cultura dell’epoca.

Dimensioni: 110 x 65 cm

Come sempre le stampe sono accompagnate dal certificato di autenticità